關于設立商業用印刷機事業合資公司以及實施事業合并的通知

          三菱重工印刷紙工機械株式會社(代表取締役社長：清水 雅巳)與利優比株式會社
/Ryobi Limited(代表取締役社長：浦上 彰)兩家公司分別在各自公司的董事會上通過了
決議，今天，就設立商業用印刷機事業合資公司以及在單張紙膠印機※1 領域實施事業合并
事宜達成協議，簽訂股東之間合同，以此向外界發布。
１．設立合資公司以及實施事業合并的理由
做為商業用印刷機廠家，兩家公司均從事單張紙膠印機的制造、銷售業務，但是由于受
到世界經濟減速的影響，在發達國家，該產品顯現出市場需求減小的傾向，市場競爭非常
激烈。為此，兩家公司為了強化收益能力，一直推進構造改革。
為了進一步推進改革，提高商業用印刷機事業的競爭力，維持、擴大事業規模以及強化
經營基礎，２０１３年１月２３日，兩家公司宣布就單張紙膠印機領域的業務合作事宜進
行協商。
到目前為止，兩家公司之間經過了反復協商。為了最大限度發揮相乘效果，補充、擴大
單張紙膠印機的產品系列、強化開發能力、降低制造成本、強化銷售、售后服務能力，構
筑能夠在全球市場展開經營活動的體制，兩家公司認為設立合資公司從而在單張紙膠印機
領域實施事業合并是最有效解決方案，因此，今天兩家公司彼此達成了協議。
今后，就印刷機械市場而言，新興國家的需要有望擴大，發達國家針對高附加值印刷
機的需要有望進一步拓展。新公司通過研究這些需求，在擴大市場份額，提高市場
地位的同時，通過滿足客戶以及社會的需求，創造、提供獨創的高質量印刷機以及
售后服務，致力于成為對社會不可或缺的企業。
（※1）單張紙膠印機：用單張紙（切割為規格尺寸的用紙）進行高質量印刷的印刷機械。
共同發布
2013 年6 月20 日
２．合資公司的概要（預定）
（１）公司名稱 RYOBI MHI Graphic Technology Ltd.
（２）總公司所在地 廣島縣府中市鵜飼町800-2
（３）代表者的職務、姓名 未決定
（４）董事、監事
董事５名 （其中董事長１名）
預定從利優比株式會社選出３名，從三菱重工印刷紙工機械株式會社選
出２名
監事２名（外聘）
預定從利優比株式會社、三菱重工印刷紙工機械株式會社各選出１名
（５）事業內容
印刷設備以及印刷相關商品的制造、銷售
機械器具設置工程的設計、施工以及監理
舊貨業務（二手印刷機的銷售）
（６）資本金 １億日元
（７）創業年月日 ２０１４年１月１日 （設立：２０１３年７月３１日）※２
（８）員工數 ４５０人
（９）決算期 ３月３１日
（10）出資比率 利優比株式會社：６０％，三菱重工印刷紙工機械株式會社：４０％
（11）經營成績（目標） ２０１５年３月期 売上高 ３００億円 経常利益 １５億円
(※２) 本合資公司于２０１３年７月３１日做為設立準備公司而設立，公司名稱為「RM
Limited 」。預定２０１４年１月１日將公司名稱變更為「RYOBI MHI Graphic
Technology Ltd.」后開始展開事業活動。